some Cree-Michif – I catch only some of the nouns, ‘lii fraises’, ‘lii pommes’, ‘la violon’ ‘L’Bon Dju’ (the good God)… see our website for a discussion of the languages … we were in St Laurent and will be working with the people there as translators and also with Cree-Michif speakers. I met Norman Fleury last year at the John Arcand Fiddle Fest. I find the comments from below the video to be very poignant:

Feb 13, 2018

some Cree-Michif – I catch only some of the nouns, ‘lii fraises’, ‘lii pommes’, ‘la violon’ ‘L’Bon Dju’ (the good God)… see our website for a discussion of the languages … we were in St Laurent...
Fabulous little history of Green Lake, a vibrant Metis community that was once very important in the pemmican trade on the voyageur highway. Team HoTN visited Green Lake on our way to Ile-à-Lacrosse and Buffalo Narrows last year and had the chance to meet the mayor of Green Lake, Rick Richardson and the great medicine woman Rose Ric Richardson.

Fabulous little history of Green Lake, a vibrant Metis community that was once very important in the pemmican trade on the voyageur highway. Team HoTN visited Green Lake on our way to Ile-à-Lacrosse and Buffalo Narrows last year and had the chance to meet the mayor of Green Lake, Rick Richardson and the great medicine woman Rose Ric Richardson.

Feb 9, 2018

Fabulous little history of Green Lake, a vibrant Metis community that was once very important in the pemmican trade on the voyageur highway. Team HoTN visited Green Lake on our way to Ile-à-Lacrosse and Buffalo Narrows last year and had the chance to meet the mayor of...