One of our great families, the Arcand Family about 1941 in Mattes, Saskatchewan area. Seated are parents Jean Baptiste (holding Eugene)and Helene L-R grandson Arcule, sons, George, Roger, Wilfred (holding Lillian) Victor (father of the great fiddler Jean-Baptiste (John Arcand!), Albert and Damas. This photo is reproduced with permission by the Arcand Family!!

One of our great families, the Arcand Family about 1941 in Mattes, Saskatchewan area. Seated are parents Jean Baptiste (holding Eugene)and Helene L-R grandson Arcule, sons, George, Roger, Wilfred (holding Lillian) Victor (father of the great fiddler Jean-Baptiste (John Arcand!), Albert and Damas. This photo is reproduced with permission by the Arcand Family!!

One of our great families, the Arcand Family about 1941 in Mattes, Saskatchewan area. Seated are parents Jean Baptiste (holding Eugene)and Helene L-R grandson Arcule, sons, George, Roger, Wilfred (holding Lillian) Victor (father of the great fiddler Jean-Baptiste...

La Laang Michif: The Michif Language

What is Michif? Michif is a mixed language (NOT a creole) that combines Cree and Métis French, which is itself a dialect of Canadian French. There is some additional borrowing from English and languages such as Ojibwe and Assiniboine. Michif itself is a bit of an...